Girls' Generation's 'PARTY' is immediately booming on the music chart at home and abroad after the release.
소녀시대의 ‘PARTY’가 공개되자마자 국내외 음악 차트에서 폭발적인 반응을 얻고 있다.
On July 7th at 10 pm, Girls' Generation releases their title song, ‘PARTY’, through the music portals such as Melon, Bugs, Genie, Naver Music, Olleh Music, Soribada, Monkey3 and so on. When they release the song, it is ranked number one on the chart in real time. Not only that, ‘Check’, another song, also is ranked in high places that their 2 songs are booming in Korea as No.1 girl group.
소녀시대는 지난 7일 오후 10시, 각종 음악 사이트를 통해 선행 싱글 ‘PARTY’의 음원을 오픈, 타이틀곡 ‘PARTY’는 멜론, 벅스, 지니, 네이버뮤직, 올레뮤직, 엠넷뮤직, 소리바다, 몽키3 등 8개 음악 차트 실시간 1위를 올킬함은 물론 수록곡 ‘Check’도 각종 음악 차트 상위권에 등극해 2곡 모두 뜨거운 반응을 얻고 있어 명실상부 대한민국 No.1 걸그룹의 귀환을 실감케 했다.
On July 7th, ‘PARTY’, Girls' Generation's new song, is released to the world such as Hong Kong, Thailand, Taiwan, Singapore, Vietnam, Indonesia and Malaysia through the iTunes. It not only takes first place on the iTunes chart but also takes first place on POP single chart in 7 different asian countries. In addition, it is ranked number one on K-POP Single chart in 9 different asian countries such as Hong Kong, Thailand, Taiwan, Singapore, Vietnam, Philippines, Indonesia, Malaysia and Cambodia. Therefore, Girls' Generation comeback not only stimulates the fans in Korea but also provides excitement in other countries.
또한 같은 날(7일) 아이튠즈를 통해 전 세계 공개된 소녀시대의 신곡 ‘PARTY’는 홍콩, 태국, 대만, 싱가포르, 베트남, 인도네시아, 말레이시아 등 아시아 7개 지역 아이튠즈 종합 싱글차트 에서 1위를 차지함은 물론, 홍콩, 태국, 대만, 싱가포르, 베트남, 인도네시아, 말레이시아 등 아시아 7개 지역 POP 싱글차트 1위 및 홍콩, 태국, 대만, 싱가포르, 베트남, 필리핀, 인도네시아, 말레이시아, 캄보디아 등 아시아 9개 지역 K-POP 싱글차트에서도 1위에 등극해, 소녀시대의 컴백에 국내는 물론 전 세계가 들썩이고 있음을 확인시켜 주었다.
Girls' Generation's new song, ‘PARTY’, is a fresh and cheerful summer pop song that collaborates base sound like heart pumping and Girls' Generation's bouncing voice. Their song gives a notice that there is a Girls' Generation boom in the K-pop world and feasts global fan's ears.
소녀시대의 이번 신곡 ‘PARTY’는 신선하고 즐거운 분위기의 여름 팝송으로, 심장을 울리는 베이스 사운드와 소녀시대의 통통 튀는 보컬이 절묘하게 어우러져, 올 여름 또 한 번 가요계에 소녀시대 돌풍을 예고하며 글로벌 음악 팬들의 귀를 즐겁게 하고 있다.
Additionally, as Girls' Generation releasing their song, they also releases ‘PARTY’ music video through the official website, YouTube, SMTOWN Channel and etc. Since it sets the background as Ko Samui in Thailand, a beautiful resort place, Girls' Generation's freshness and coolness are revealed in the video that many people can enjoy.
더불어 소녀시대는 음원 공개와 동시에 공식 홈페이지, 유튜브 SMTOWN 채널 등을 통해 타이틀곡 ‘PARTY’의 뮤직비디오도 공개, 태국 코사무이의 아름다운 휴양지를 배경으로 행복한 파티를 즐기는 소녀시대의 상큼하고 시원한 모습이 인상적인 영상으로 많은 이들의 마음을 사로잡기에 충분하다.
Meanwhile, Girls' Generation's record of new single song ‘PARTY’ is selling on offline on 8th and they will be appearing in KBS 'Music Bank' on 10th, MBC 'Show! Music Core' on 11th and SBS 'Inkigayo' on 12th with a great performance for comeback.
한편, 소녀시대의 새로운 싱글 ‘PARTY’의 음반은 금일(8일) 오프라인 발매되며, 소녀시대는 오는 10일 KBS ‘뮤직뱅크’를 시작으로 11일 MBC ‘쇼! 음악중심’, 12일 SBS ‘인기가요’ 등 각종 음악 프로그램에 출연해 멋진 컴백 무대를 선사한다.
김민지 인턴기자
[ⓒ 세계비즈앤스포츠월드 & sportsworldi.com, 무단전재 및 재배포 금지]
